Lirik Lagu Sunmi – Siren (Romanization) dan Terjemahan English + Indonesia

LIRIK LAGU SUNMI – SIREN (WARNING)

naega malhaetjana sokji mallago
i soneul jamneun sungan neoneun wiheomhaejil georago
Now you’re bleeding geundedo kkeullini
ppeonhi da almyeonseodo wae geuri ppanhi cheodaboni

nwa geunyang
jogeumdo mangseoriji malgo
nwa geunyang
neoreul apeuge hal georan geol
aljana
ni hwansange areumdaun naneun eopseo
(Can’t you see that boy?)

Get away out of my face
deo dagaoji ma Boy
(seulpeohaedo nan ulji ana)
Get away out of my face
deo baraboji ma Boy
(seulpeohaedo nan ulji ana)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

chagaun nareul boneun neoye nunppit
uril bichudeon dalppit ijeneun jeomureo gandago
boiji anni nal nochi motaneun son
jogeumsshik bulgeojeogajana

nwa geunyang
jogeumdo mangseoriji malgo
nwa geunyang
neoreul apeuge hal georan geol
aljana
ni hwansange areumdaun naneun eopseo
(Can’t you see that boy?)

Get away out of my face
deo dagaoji ma Boy
(seulpeohaedo nan ulji ana)
Get away out of my face
deo baraboji ma Boy
(seulpeohaedo nan ulji ana)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

                       TERJEMAHAN  LIRIK LAGU SUNMI – SIREN (PERINGATAN)

I told you not to be deceived

Sudah kukatakan padamu tuk tidak berbohong
That the moment you take this hand, it’ll be dangerous

Saat kamu pegang tangan ini, kamu dalam bahaya
Now you’re bleeding, but are you still attracted?

Sekarang kamu berdarah, tapi kamu masih tertarik?
You clearly know but why are you staring at me?

Kamu jelas tahu tapi mengapa terus menatapku?

Just let go

Pergilah
Don’t even hesitate a little

Jangan ragu sedikitpun
Just let go

Pergilah
You know that I’ll hurt you

Kamu tahu aku akan melukaimu

The beautiful me of your fantasies doesn’t exist

Kecantikanku yang ada dlm khayalanmu itu takkan ada
(Can’t you see that boy?)

Tak bisakah kamu melihat itu, boy?

Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t come any closer boy

Jangan mendekat boy
(Even if I’m sad, I won’t cry)

Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis
Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t look at me anymore, boy

Jangan melihatku lagi, boy
(Even if I’m sad, I won’t cry)

Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

The look you’re giving me when I’m so cold to you

Kau malah menatapku saat aku sangat dingin padamu
The moonlight that shined on us is setting now

Cahaya bulan yang menyinari kita kan terbenam sekarang
Can’t you see? Your hand that can’t let go

Tak bisakah kamu lihat? Tanganmu yang tak mau melepaskan
Is slowly getting red

Perlahan memerah

Just let go

Pergilah
Don’t even hesitate a little

Jangan ragu sedikitpun
Just let go

Pergilah
You know that I’ll hurt you

Kamu tahu bahwa aku akan melukaimu

The beautiful me of your fantasies doesn’t exist

Kecantikanku yang ada dalam khayalanmu itu takkan ada
(Can’t you see that boy?)

Tak bisakah kamu melihat itu,boy?

Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t come any closer boy

Jangan mendekat, boy
(Even if I’m sad, I won’t cry)

(Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis)
Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t look at me anymore, boy

Jangan melihatku lagi, boy
(Even if I’m sad, I won’t cry)

(Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Can’t you see that boy?

Tak bisakah kamu lihat itu boy?
What?

Apa?
Can’t you see that boy?

Tak bisakah kamu lihat itu boy?
I ain’t cry no more,

Aku takkan menangis lagi

Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t come any closer boy

Jangan mendekat, boy
(Even if I’m sad, I won’t cry)

(Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis)
Get away out of my face

Menjauhlah dari hadapanku
Don’t look at me anymore, boy

Jangan melihatku lagi
(Even if I’m sad, I won’t cry)

(Bahkan jika aku sedih, aku takkan menangis)
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Lagu ini dibawakan oleh Sunmi dengan judul "Siren" yang artinya peringatan. Lagu ini baru saja rilis pada tanggal 04 september 2018 dibawah label Ithek. Kamu sudah bisa menikmati lagu ini melalui media streaming online seperti youtube, joox dan lain-lain.  

Kamu juga bisa mengunduh musiknya melalui itunes, spotify dll untuk menghargai musisi-musisi saat ini. :)

Share this post