Lirik Lagu Ariana Grande - God is a Woman dan terjemahannya

ARIANA GRANDE - GOD IS A WOMAN

(TUHAN ITU WANITA)

You...you love it how I move you

Kau..Kau suka caraku mengalihkanmu
You love it how I touch you

Kau suka caraku menyentuhmu
My one, when all is said and done

Sayang, saat semua tlah selesai terucapkan
You'll believe God is a woman

Kau kan percaya bahwa Tuhan itu wanita
And I, I feel it after midnight

dan akupun merasakannya setelah tengah malam
A feelin' that you can't fight

Sebuah rasa yang tak bisa kau lawan
My one, it lingers when we're done

Sayang, rasa ini tak hilang saat kita selesai
You'll believe God is a woman

Kau kan percaya bahwa Tuhan itu wanita

I don't wanna waste no time, yuh

Aku tak ingin membuang waktu
You ain't got a one-track mind, yuh

Kau tak punya pikiran picik
Have it any way you like, yuh

Lakukanlah cara yang kau suka
And I can tell that you know I know how I want it

Dan aku bisa katakan bahwa kau tahu bagaimana ku menginginkannya
Ain't nobody else can relate

Tak ada seorangpun yang bisa memisahkan

Boy, I like that you ain't afraid

Sayang, kusuka karena kau tak takut
Baby, lay me down and let's pray

Sayang, baringkan aku dan kita berdoa
I'm tellin' you the way I like it, how I want it

Kukatakan padamu cara yang kusuka, bagaimana yang ku mau

And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)

Dan aku bisa jadi semua yang kau katakan tak ingin
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)

Saat kau coba datang padaku, aku terus maju
And he see the universe when I'm in company

Dan dia melihat alam semesta saat aku menjadi temannya
It's all in me

Semuanya ada padaku

You, you love it how I move you

Kau, kau suka caraku mengalihkanmu
You love it how I touch you

Kau suka caraku menyentuhmu
My one, when all is said and done

Sayangku, saat semua telah selesai terucap
You'll believe God is a woman

Kau kan pecaya bahwa tuhan itu wanita
And I, I feel it after midnight

Dan akupun merasakannya setelah tengah malam
A feelin' that you can't fight

Sebuah rasa yang tak bisa kau lawan
My one, it lingers when we're done

Sayang, rasa ini tak hilang saat kita selesai
You'll believe God is a woman

Kau kan percaya bahwa tuhan itu wanita

I'll tell you all the things you should know

Aku kan katakan padamu segalanya yang harus kau tahu

So, baby, take my hand, save your soul

Jadi,sayang,genggamlah tanganku, selamatkan jiwamu
We can make it last, take it slow, hmm

Kita bisa mengakhirinya, tenang saja
And I can tell that you know I know how I want it, yuh

Dan aku bisa katakan bahwa kau tahu bagaimana ku mneginginkannya
But you different from the rest

Tapi kau berbeda dari yang lain
And boy, if you confess, you might get blessed

Dan sayang, jika kau mengakui, kau kan direstui
See if you deserve what comes next

Lihatlah apa kau pantas untuk apa yang kan terjadi selanjutnya
I'm tellin' you the way I like it, how I want it

Kukatakan padamu cara yang ku suka, bagaimana ku inginkannya

And I can be all the things you told me not to be
(Yuh)

Dan aku bisa jadi semua yang kau katakan tak ingin
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yuh)

Saat kau coba datang padaku, aku terus maju
And he see the universe when I'm in company

Dan dia melihat alam semesta saat aku menjadi temannya
It's all in me

Semuanya ada padaku

You, you love it how I move you

Kau, kau suka caraku mengalihkanmu
You love it how I touch you

Kau suka caraku menyentuhmu
My one, when all is said and done

Sayangku, saat semua telah selesai terucap
You'll believe God is a woman

Kau kan percaya bahwa tuhan itu wanita
And I, I feel it after midnight

Dan akupun merasakannya setelah tengha malam
A feelin' that you can't fight

Sebuah rasa yang tak bisa kau lawan
My one, it lingers when we're done

Sayangku, saat semua telah selesai terucap
You'll believe God is a woman, yeah, yeah

Yeah, yeah

Kau kan percaya bahwa Tuhan itu wanita
(God is a woman, yeah)

(tuhan itu seorang wanita)
My one
(One)

Sayangku
When all is said and done

Saat semua selesai terucap
You'll believe God is a woman

Kau  kan percaya Tuhan itu wanita
You'll believe God

Kau kan percaya tuhan
(God is a woman)

(Tuhan itu wanita)
Oh, yeah
(God is a woman, yeah)

(Tuhan itu wanita)
(One)
It lingers when we're done

Rasa ini tak hilang saat kita selsai
You'll believe God is a woman

Kau kan percaya Tuhan itu wanita

Penulis lagu: Ariana Grande / Rickard Goransson / Savan Kotecha / Ilya Salmanzadeh / Max Martin

Lirik God is a woman © Warner/Chappell Music, Inc

Lihat juga lirik lagu berikut ini:

Lirik Lagu James Arthur- Naked dan Terjemahan

Lirik Lagu Finneas - Break My Heart Again dan Terjemahan

Share this post